MaisDieu que l'amour est triste Oh que l'amour est triste Oh oh Oh oh oh oh oh Ne jamais miser en fermant les yeux tous les jeux sont dangereux Quand le rĂȘve s'endort Il n'y a plus de conquistador On n'a jamais raison de vouloir parler trop haut Surtout quand on a tort Ne pas dire que l'amour est ce qu'il y a de plus fort car la vie bouge encore
Tonamour est si rĂ©el. Tu me tiens compagnie quand je suis chĂątiĂ©e. Ton cĆur souffre d'amour quand Tu m'Ă©pures. Suis-je triste ? Tu es lĂ . Tu me donnes ce qu'il me manque. Devant Ton amour, mon cĆur veut se briser. Ton amour a fait fondre mon cĆur glacĂ©, mon cĆur est maintenant transformĂ©. II. Pour qui T'es-Tu fait chair et humiliĂ© ?
Louange et Adoration L'amour de Dieu a fait fondre mon cĆur » Chant chrĂ©tien avec paroles I J'entends Ton appel doux, je reviens Ă Toi. Tes paroles m'Ă©clairent, je vois ma corruption. J'ai souvent Ă©tĂ© froid, Te laissant seul ; endurci, rebelle, je T'ai attristĂ©. Pourquoi l'homme paie Ton amour en douleur ? Je hais mon cĆur dur et ma grande corruption. SouillĂ©, indigne de Toi, de Ton amour, je suis en effet une personne si rebelle, Comment aurais-je pu aller si loin sans la grĂące de Dieu ? Tu vins du ciel sur la terre. Ton amour est si rĂ©el. Tu me tiens compagnie quand je suis chĂątiĂ©. Ton cĆur souffre d'amour quand Tu m'Ă©pures. Suis-je triste ? Tu es lĂ . Tu me donnes ce qu'il me manque. Devant Ton amour, mon cĆur veut se briser. Ton amour a fait fondre mon cĆur glacĂ©, mon cĆur est maintenant transformĂ©. II Pour qui T'es-Tu fait chair, et humiliĂ© ? L'homme Te rejette et Tu souffres, mais jamais Tu ne Te plains de la dĂ©solation parmi les hommes. CachĂ© dans Ta chair, Tu es sans lieu de repos. Sans jamais goĂ»ter aux plaisirs du monde, sans bruit, Tu dis la vĂ©ritĂ©, pour sauver les gens et gagner leurs cĆurs. Tu me tiens compagnie quand je suis chĂątiĂ©. Ton cĆur souffre d'amour quand Tu m'Ă©pures. Suis-je triste ? Tu es lĂ . Tu me donnes ce qu'il me manque. Devant Ton amour, mon cĆur veut se briser. Ton amour a fait fondre mon cĆur glacĂ©, Mon cĆur est maintenant transformĂ©. III Comment puis-je encore attendre, encore tarder ? Je ferai Ta volontĂ©, rendrai Ton amour. J'accepterai l'Ă©purement, la douleur, je tĂ©moignerai pour Te satisfaire. Tu m'Ă©veillas pour T'aimer et vivre pour Toi. Par Ta parole, je cherche la vĂ©ritĂ©. Je veux T'aimer et Te suivre, tĂ©moigner pour Toi Ă toujours, Ă toujours. Tu me tiens compagnie quand je suis chĂątiĂ©. Ton cĆur souffre d'amour quand Tu m'Ă©pures. Suis-je triste ? Tu es lĂ . Tu me donnes ce qu'il me manque. Devant Ton amour, mon cĆur veut se briser. Ton amour a fait fondre mon cĆur glacĂ©, mon cĆur est maintenant transformĂ©, mon cĆur est maintenant transformĂ©. Extrait de Suivre l'Agneau et chanter de nouvelles chansons » RecommandĂ©s Ăcoutons les hymnes de louange, remercions l'amour de Dieu qui nous accompagne Imiter le Seigneur JĂ©sus Je Te laisserai vivre dans mon cĆur pour toujours L'Ăclair Oriental, l'Ăglise de Dieu Tout-Puissant a Ă©tĂ© créée Ă cause de l'apparition et de l'Ćuvre de Dieu Tout-Puissant, de la seconde venue du Seigneur JĂ©sus, le Christ des derniers jours. Elle est composĂ©e de tous ceux qui acceptent l'Ćuvre de Dieu Tout-Puissant dans les derniers jours et sont conquis et sauvĂ©s par Ses paroles. Elle a Ă©tĂ© entiĂšrement fondĂ©e par Dieu Tout-Puissant en personne et est conduite par Lui comme le Berger. Ce n'est pas du tout un homme qui en est le fondateur. Christ est la vĂ©ritĂ©, le chemin et la vie. Les brebis de Dieu entendent la voix de Dieu. Aussi longtemps que tu lis les paroles de Dieu Tout-Puissant, tu verras que Dieu est apparu. Note spĂ©ciale Cette production vidĂ©o a Ă©tĂ© produite comme une ressource Ă but non lucratif par l'Ăglise de Dieu Tout-Puissant. Les acteurs qui apparaissent dans cette production opĂšrent sur une base caritative, et n'ont en aucune façon Ă©tĂ© payĂ©s. Cette vidĂ©o ne peut ĂȘtre distribuĂ©e Ă une tierce personne pour faire un bĂ©nĂ©fice quelconque, et nous espĂ©rons que chaque personne la partagera et la distribuera en toute transparence. Lorsque tu la distribues, prends soin d'indiquer la source. Aucune organisation, groupe social ou individu n'a le droit d'altĂ©rer ou de dĂ©naturer les contenus de cette vidĂ©o sans le consentement de l'Ăglise de Dieu Tout-Puissant. Une partie du matĂ©riel de cette vidĂ©o provient deQuellegrande espĂ©rance de savoir que chaque Parole de Dieu contient la vie, la lumiĂšre et une grande force de transformation. Sâil a Ă©tĂ© possible Ă Dieu de sâincarner dans le sein de Marie, alors il lui est aussi possible de frapper Ă nos portes et dây entrer ! « Rien nâest impossible Ă chaque Parole de Dieu â tout est
Testo e traduzione della canzone Daniel Balavoine - Dieu Que L'Amour Est Triste Tutti Originale Traduzione Baisers d'amoureux baisers langoureuxKissing amanti baci languidiQue le monde est malheureuxChe il mondo Ăš infeliceJ'avais rĂȘvĂ© si fortHo sognato cosĂŹ difficileD'un autre dĂ©cor pour ma mortL'altro arredamento per la mia morteJ'ai voulu t'emmenerVolevo prendere voiPour une lune de mielPer una luna di mieleAu San SalvadorA San SalvadorEt te faire l'amourE fare l'amore con teEn parlant libertĂ©parlando di libertĂ Au milieu des mortsTra i mortiEn comptant les corpsCompreso il corpoMais Dieu que l'amour est tristeMa l'amore di Dio Ăš tristeOh que l'amour est tristeOh l'amore Ăš tristeDepuis que le monde existeDal momento che il mondo Ăš mondoJe dis que l'amour est tristeIo dico che l'amore Ăš tristeOh que l'amour est tristeOh l'amore Ăš tristeMais Dieu que l'amour est tristeMa l'amore di Dio Ăš tristeOh oh...Oh oh ...Ne jamais miser en fermant les yeuxMai scommettere chiudendo gli occhiTous les jeux sont dangereuxTutti i giochi sono pericolosiQuand le rĂȘve s'endortQuando il sogno si addormentaIl n'y a plus de conquistadorCi sono piĂč di conquistadorOn n'a jamais raisonNon Ăš mai giustoDe vouloir parler trop hautvoglio parlare troppo forteSurtout quand on a tortSoprattutto quando si Ăš sbagliatoNe pas dire que l'amourNon dire amoreEst ce qu'il y a de plus fortE 'piĂč forte lĂŹCar la vie bouge encorePerchĂ© la vita Ăš ancora in movimentoQuand un amour est mortQuando l'amore Ăš mortoMais Dieu que l'amour est tristeMa l'amore di Dio Ăš tristeOh que l'amour est tristeOh l'amore Ăš tristeDepuis que le monde existeDal momento che il mondo Ăš mondoJe dis que l'amour est tristeIo dico che l'amore Ăš tristeOh que l'amour est tristeOh l'amore Ăš tristeOh oh...Oh oh ...Et quand le taureau brisĂ© par l'effortE quando il toro sfondato sforzoA compris quel est son sortPer capire quale fosse il suo destinoPour cesser de souffrirPer interrompere la sofferenzaIl va donner sa vie au matadorEgli darĂ la sua vita al matadorDans ses yeux on voit plusNei suoi occhi vediamo piĂčDe pardon pour le tueurIl perdono per l'assassinoQue pour les picadorsPer i picadoresCelui qui se fait gloireColui che glorieDe supporter le malsopportare il maleEst beaucoup moins fortĂ molto piĂč deboleQue celui qui s'en sortColui che sta facendoMais Dieu que l'amour est tristeMa l'amore di Dio Ăš tristeOh que l'amour est tristeOh l'amore Ăš tristeDepuis que le monde existeDal momento che il mondo Ăš mondoJe dis que l'amour est tristeIo dico che l'amore Ăš tristeMais Dieu que l'amour est tristeMa l'amore di Dio Ăš tristeOh que l'amour est tristeOh l'amore Ăš triste Tradotto da Anonimo Aggiungi / modifica traduzione EmailDanielBalavoine Paroles de « Dieu que l'amour est triste »: Baisers d'amoureux baisers langoureux que le monde est malheureux / J'a Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski PortuguĂȘs (Brasil) RomĂąnÄ Svenska TĂŒrkçe ÎλληΜÎčÎșÎŹ ĐŃлгаŃŃĐșĐž Đ ŃŃŃĐșĐžĐč ĐĄŃĐżŃĐșĐž ۧÙŰč۱ۚÙŰ© ÙŰ§Ű±ŰłÛ æ„æŹèȘ íê”ìŽ 28e dimanche du Temps ordinaire RĂ©fĂ©rences bibliques Livre de la Sagesse. 7. 7 Ă 11 Tous les biens me sont venus avec elle et, par ses mains, une richesse incalculable. » Psaume 89 Rassasie-nous de ton amour au matin, que nous passions nos jours dans la joie et les chants. » Lecture de la Lettre aux HĂ©breux. 4. 12 et 13 Elle est vivante la Parole de Dieu. » Evangile selon saint Marc. 10. 17 Ă 30 Il sâen alla tout triste. » *** En quelques lignes, nous dĂ©couvrons la puissance et la richesse de la Parole de Dieu qui est le Christ Elle est vivante la Parole de Dieu. » Elle nâest pas un assemblage de mots. Elle est une Vie, la Vie. Saint Jean le dit Ă sa maniĂšre dans le prologue de son Evangile La Parole sâest fait chair et elle a habitĂ© parmi nous. » Jean 1. 14 La Parole Ă©tait Dieu. » Jean 1. 1 En elle Ă©tait la vie et la vie Ă©tait la lumiĂšre des hommes Jean 1. 4 Cette Parole nous pĂ©nĂštre au plus profond de lâĂąme » HĂ©breux 4. 12 Moi en eux comme toi en moi. » Jean 14. 23 LA PAROLE EST UN APPEL Ce court passage citĂ© en ce dimanche vient aprĂšs bien des citations de lâEcriture qui, pour lâauteur, ne sont pas seulement une illustration, mais une dĂ©monstration de ce quâil veut exprimer. Elle reprennent en effet le psaume 95 versets 7 Ă 11 qui rappelle lâendurcissement des cĆurs au jour de la tentation au dĂ©sert. Les HĂ©breux avaient vu les Ćuvres de Dieu pendant quarante ans et pourtant le cĆur se fourvoie Ils nâont pas connu mes voies. » Aujourdâhui, si vous entendez sa voix, ne sclĂ©rosez pas votre cĆur. » HĂ©breux 4. 7 Ils avaient Ă©tĂ© les premiers Ă avoir reçu la Bonne Nouvelle evangĂ©listentes = Ă©vangĂ©lisĂ©s. Ils nây entrĂšrent pas Ă cause de leur indocilitĂ©. » HĂ©breux 4. 6 Lâhomme de foi est celui qui entend la parole et y rĂ©pond, qui accepte dâappartenir Ă celui qui lâappelle par son nom. Le prophĂšte JĂ©rĂ©mie en fit lâexpĂ©rience lorsquâil hĂ©sita dans sa rĂ©ponse Ă lâappel de Dieu JĂ©rĂ©mie Chapitre 1 Je ne sais pas porter la parole⊠Va, je suis avec toi. » On peut rĂ©sister Ă la Parole de Dieu, certes mais câest sâenfermer tout triste sur soi-mĂȘme, dĂ©sabusĂ© mĂȘme. Câest bien ce qui arrive au jeune homme riche qui entendit cet appel de la Parole divine, le Fils de Dieu lui-mĂȘme. Il en reste Ă ses propres forces, Ă ses propres rĂ©alisations. Il a accompli tous les commandements de lâAncienne Alliance. Mais aujourdâhui lâexigence de lâappel est nouvelle. Il lui faut suivre le Christ par amour et non pas devoir. Va, vends tous tes biens. » Quand jâaurais la foi la plus totale, sâil me manque lâamour, je ne suis rienâŠlâamour endure tout ! » 1 Corinthiens 12. 7 JĂ©rĂ©mie a entendu Dieu lui dire Je suis avec toi. » Le jeune homme a entendu Viens, suis-moi. » Il est restĂ© sur lui-mĂȘme et il entre dans la tristesse. Il nâa pas laissĂ© pĂ©nĂ©trer la Parole au plus profond de lâĂąme. » HĂ©breux 4. 12 LA PAROLE EST VIE Dieu, par sa Parole, est crĂ©ateur. Il dit et cela fut. Il commande et cela existe. » chante le psaume 33 versets 6 Ă 9 rĂ©sumant le rĂ©cit de la crĂ©ation du Livre de la GenĂšse. Cette parole est partout Ă lâĆuvre et Ă tout moment dans la crĂ©ation. La Parole de Dieu est vivante ; pas une crĂ©ature nâĂ©chappe Ă ses yeux. » Elle est vivifiante En Lui Ă©tait la Vie. » Continuons donc de reprendre dâautres passages de lâEcriture pour mĂ©diter ce passage de la lettre aux HĂ©breux. Comme la pluie descend et ne retourne pas lĂ -haut sans avoir saturĂ© la terre, sans lâavoir fait enfanter et bourgeonner, sans avoir donnĂ© semence au semeur, ainsi se comporte ma Parole ; Elle ne retourne pas vers moi sans rĂ©sultat, sans avoir exĂ©cutĂ© ce qui me plaĂźt et fait aboutir ce pour quoi je lâavais envoyĂ©e. » IsaĂŻe. 55. 10 Dans cette parole cohĂ©rente et efficace, Dieu sâengage totalement. Dieu nâest pas homme pour quâil mente, ni fils dâAdam pour quâil se rĂ©tracte. Est-ce lui qui dit et ne fait pas ? qui parle et nâaccomplit pas ? » Livre des Nombres 23. 19 JĂ©sus le dira Ă ses disciples Pour les hommes, cela est impossible. Pas pour Dieu. Car tout est possible Ă Dieu. » Nous sommes donc loin de notre maniĂšre de penser, dâagir et de vivre, qui oppose volontiers parole et action. Lâaction se situe dans le rĂ©el, dans la recherche de lâefficace. Les paroles humaines restent bien souvent ⊠en lâair. Par contre, la Parole de Dieu est vie et Ă©nergie. » HĂ©breux 4. 12 Elle pĂ©nĂštre au plus profond de lâĂąme, jusquâaux jointures, jusquâaux moelles. » Elle veut le tout de lâĂȘtre. Jâai observĂ© tous ces commandements⊠» dit le jeune homme riche. Câest bien, mais câest insuffisant. Une seule chose te manque vends, viens, suis-moi. » Câest lâĂ©cho de la Parole de lâappel apostolique Venez et vous verrez. » Il a retirĂ© son regard loin du regard de Dieu Il sâen alla tout triste. » Marc 10. 21 Je vous dis cela pour que ma joie soit en vous et que votre joie soit parfaite. » Jean 15. 11 Le psaume de ce dimanche nous dit la joie de vivre en Dieu, nous dit son secret Apprends-nous Ă bien compter nos jours pour que nos cĆurs dĂ©couvrent la sagesse. Rassasie-nous de ton amour au matin pour que nous passions nos jours dans la joie et les chants. RĂ©vĂšle ton Ćuvre Ă tes serviteurs et ta beautĂ© Ă leurs fils. » Psaume 89 LA PAROLE EST ETERNITE Le ciel et la terre passeront. Mes paroles ne passeront pas. » Matthieu 24. 35 Cette parole de Dieu, Ă©ternelle, pĂ©nĂštre au plus profond de lâĂąme. » HĂ©b. 4. 12, fut-elle celle dâun roi. Câest la priĂšre de Salomon Jâai tenu pour rien la richesse⊠Jâai prĂ©fĂ©rĂ© la Sagesse. Tous les biens me sont venus avec elle et, par ses mains, une richesse incalculable. » Sagesse 7. 11 Le jeune homme riche a perdu cette richesse incalculable. Il sâen alla tout triste car il avait de grands biens. » et saint Pierre, Ă lâinverse, fait remarquer Nous avons tout quittĂ©. » JĂ©sus lui prĂ©cise alors ce que doit ĂȘtre ce tout » toutes les richesses, mĂȘme les plus lĂ©gitimes, mĂȘme celles quâapporte un amour dâhomme famille, propriĂ©tĂ©, maison, frĂšres, sĆurs, mĂšre, pĂšre, enfants, la terre. Ce don total nâexclut pas dâautres sacrifices, sous la forme de la persĂ©cution qui entraĂźne le don de sa propre personne et de sa propre vie terrestre, le martyre. Mais il permettra, dans le monde Ă venir, la vie qui nâest pas la simple modification amĂ©liorĂ©e ou le prolongement de notre vie terrestre. Il sâagit de la vie Ă©ternelle, câest-Ă -dire la Vie Divine elle-mĂȘme puisque Dieu seul est Ă©ternel. Salomon explique pourquoi il a demandĂ© la Sagesse Je lâai aimĂ©e plus que la santĂ©, plus que la beautĂ©. Tous les biens me sont venus avec elle ⊠Je lâai choisie de prĂ©fĂ©rence Ă la lumiĂšre, parce que sa clartĂ© ne sâĂ©teint pas. Sagesse 7. 11⊠la Vie Ă©ternelle. En ce monde oĂč nous espĂ©rons le bonheur que tu promets et lâavĂšnement de Notre-Seigneur JĂ©sus-Christ, selon les paroles de la liturgie eucharistique. *** Dâores et dĂ©jĂ nous en avons les arrhes. Que cette liturgie, cĂ©lĂ©brĂ©e avec amour, nous fasse passer Ă la gloire du ciel. » priĂšre sur les offrandes Encore faut-il que nous entendions et accueillons dâun cĆur ouvert, lâappel du Christ. Viens et suis-moi. » et ça va jusque là ⊠jusquâĂ la vie divine. MĂȘmesi c'est que des thons Dieu que c'est con. Mon corps est sur le pont qui coule au fond. Tu n'es pas que beau, mon amour. Tu n'es pas que beau, pas toujours. Tu n'es pas si fort, mais encore. Mon chant des sirĂšnes emportera mĂȘme, alors. Je sais c'est clichĂ©, c'est bateau mais. Tu n'es pas que beau, mon amour. 22 aoĂ»t 2010 7 22 /08 /aoĂ»t /2010 2211 sous titre CONFIANCE Salut mon Paolo, Je suis triste ce soir ! et pourtant un petit bout de chou est entrain de prendre forme dans le ventre de CĂ©cile. Je t'imagine heureux avec Caroline Ă cette annonce et pour illustrer mon article j'ai choisi cette photo. J'espĂšre que tu es heureux pour nous, peut ĂȘtre mĂȘme que, auprĂšs de Dieu, tu as des informations sur notre avenir... A ya A ya A ya... Je me souviens de ton premier balbutiement de nourisson lorsque tu avais besoin de te nourrir. Mais celĂ pouvait peut ĂȘtre dire aussi "Dieu que c'est beau !" Oui, mĂȘme triste, je ne me lasse pas de dire que c'est beau !!! Je suis fiĂšre du courage de CĂ©cile, si tu savais, le nombre de tes cousines oĂč amies qui ont peur de l'avenir ! Et pourtant, la peur n'Ă©vite jamais le danger ! L'amour donne le courage et lorsque l'on est "deux' il faut rechercher cet Amour qui nous transporte vers le bonheur .... Aides nous, penses Ă nous qui t'aimons et qui recherchons toujours la force que tu avais et que tu nous transmettais lorsque nous Ă©tions dans tes bras... J'ai besoin de toi mon fils et je demande souvent Ă Dieu de nous envoyer des fous ou plutĂŽt de t'envoyer en mission auprĂšs de moi car tu m'as laissĂ© pour hĂ©ritage une jolie bande de fous Ă qui j'aimerai faire comprendre que l'AMOUR n'est jamais un pĂ©chĂ©. {A-ya a-ya a-ya} {A-ya a-ya a-ya, a-ya a-ya} La muraille Tremble et se fend Comme un cĆur qui Ă©clate en deux Et la femme Entre dans l'histoire Comme arrive l'Ćuvre d'un Dieu L'homme nĂ© sans mĂ©moire ReconnaĂźt l'Ăve qu'il veut Brise l'avenir Et nous fait monter aux yeux Les sanglots Le pĂ©chĂ© leur fait chaud Dieu que c'est beau {A-ya a-ya a-ya} Oh que c'est beau {A-ya a-ya a-ya, a-ya a-ya} La muraille Penche et se tord Pour faire un toit aux amoureux Et la femme Au ventre arrondi Se remplit d'un nouveau feu L'homme sur l'avenir Met ses mains et fait un vĆux Ăve doit souffrir Pour faire naĂźtre sous nos yeux Le hĂ©ros Qui sort sous les bravos Dieu que c'est beau {A-ya a-ya a-ya} Oh que c'est beau {A-ya a-ya a-ya, a-ya a-ya} C'est de l'amour Et le fruit du pĂ©chĂ© est trĂšs beau L'enfant crie Tue le serpent L'ordre est nouveau LĂšve la foule Et admire l'enfant sorti des eaux La terre tourne Oh Dieu que c'est beau {A-ya a-ya a-ya} Oh que c'est beau {A-ya a-ya a-ya} Oh que c'est beau {A-ya a-ya a-ya} Oh que c'est beau Published by vilo - dans CONFIANCE oxZloc. 48 134 396 235 422 331 498 258 477